Vou partir até onde o sol do deserto está

Vou para onde está todo o divertimento

Vou até onde as raparigas do harém dançam

Vou para onde há amor e romance

 

Algures nas areias ardentes, nalguma caravana

Encontrarei todas as aventuras que puder

Para dizer o mínimo, vai lá, vai para o Oriente, jovem

 

1. Vai para o oriente, jovem, vai para o oriente, jovem

Sentir-te-ás como um sheik, tão rico e grande

Com raparigas a dançar às tuas ordens

Vai comer, beber e festejar, vai para o Oriente, jovem

Vou até onde as noites são encantadas

Até onde os sonhos são concedidos

Quando o paraíso começar a chamar-me, para alguma tenda me vou esgueirar

Oiço aqueles tambores do deserto, e quando a noite chegar

Farei amor da forma que imaginei

Para dizer o mínimo, vai lá, vai para o Oriente, jovem

 

1. (repete)

Vai comer, beber e festejar, vai para o Oriente, jovem