I Don't Care if the Sun Don't Shine

Não me Importo que o Sol não Brilhe

(tradução livre para português)  

 

Não me importo que o sol não brilhe, consigo a minha quota de amor à noite

Quando estou com a minha querida

 Não é nada divertido quando o sol anda por aqui

Pois divirto-me é quando o sol se põe e estou com a minha querida

 

1. É quando nos beijamos, beijamos, beijamos e beijamos e ainda nos beijamos mais

Quem se importa com as vezes que nos beijamos, pois numa altura destas, quem é que fica a contar?

Não me importo que o sol não brilhe, consigo a minha quota de amor à noite

Quando estou com a minha querida

 

1. (repete)

 

E também não importa se está a gear ou a nevar, o drive-in é acolhedor quando as luzes se apagam e estou com a minha querida

Não faz diferença nenhuma se a chuva cair, nem reparo quando ela está comigo

Oh caramba, que querida!

2. É quando nos beijamos, beijamos, beijamos e beijamos e ainda nos beijamos mais

Só um beijo da minha querida põe-me quente… mais, mais, mais, mais.

Não me importo que o sol não brilhe, consigo a minha quota de amor à noite

Quando estou com a minha querida


2. (repete)