1. Ku-u-i-po (*), amo-te mais hoje

Mais hoje do que ontem

Mas amo-te menos hoje

Menos do que amarei amanhã

 

Vê a doce rosa havaiana

Vê como floresce e cresce

Essa é a história do nosso amor

Desde que dissemos olá

 

1. (Repete)

 

Conforme os anos forem passando

Recordaremos o dia do nosso casamento

E eu estarei do teu lado

E ouvir-me-ás sempre a dizer

 

1. (Repete)

 

Ku-u-i-po (*), és o meu amor havaiano

Ku-u-i-po (*), és o meu amor havaiano

 

(*) Em havaiano esta palavra quer dizer “amor havaiano”