Long Legged Girl (With the Short Dress On)

Rapariga de Pernas Longas (e Vestido Curto)

(tradução livre para português)  

 

Tenho andado de boleia e a viajar ligeiro

Tenho percorrido as ruas até depois da meia-noite

Calcorreado estradas, trilhos e alamedas

Escalado montes, campos e planícies

À procura até ser de madrugada

Por aquela rapariga de pernas longas e vestido curto

 

Tenho conduzido camiões, bicicletas e skis

Navegado por lagos, ribeiros e mares

Tenho conduzido vagões, carros e jipes

Tenho andado de andas com passadas enormes

À procura até ser de madrugada

Por aquela rapariga de pernas longas e vestido curto

E por onde quer que passe ela já lá esteve e foi-se embora

 

1. Ela é porreira, é uma pena que seja do tipo viajante

Tão porreira, não consigo descansar até fazer dela minha

Já vim do Maine até ao Tennessee, México e Waikiki

Com chuva ou sol, granizo ou neve

Tenho procurado por cima e também por baixo

Porque tudo depende daquela
Rapariga de pernas longas e vestido curto
 

1. (repete)

Rapariga de pernas longas e vestido curto