Please don't Drag that String Around

Por favor Não Arrastes esse Fio por Aí

(tradução livre para português)  

 

Gostas de me manter pendurado por um fio

Porque sabes que sem ti a minha vida não vale nada

 

1. Por isso, imploro-te, por favor, não arrastes esse fio por aí, oh não

Bem, e se se parte? (Oh, diz-me), o que faria eu depois?

Mantém esse fio bem afastado do chão

Oh, sim, lembra-te que o meu coração está atado à outra pronta

 

Sim, sou a tua marioneta, o meu coração está nas tuas mãos

Com uma giradela de pulso eu salto logo às tuas ordens

1. (repete)


Sinto dentro de mim, tão certo como tudo

Um dia hei-de ter mais significado para ti do que o de uma marioneta presa a um fio

1. (repete)