Promised Land

Terra Prometida

(tradução livre para português)  

 

Deixei a minha casa em Norfolk, Virginia com a California na ideia

Entrei no autocarro, fui até Raleigh e atravessei a Caroline

Tivemos problemas com o motor e foi uma luta para atravessar Alabam'

E depois o autocarro avariou e deixou-nos todos pendurados na baixa de Birmingham

 

1. Fui logo comprar um bilhete de comboio para atravessar o Mississippi inteiro

E já estava a sair à meia-noite de Birmingham a caminho de New Orleans

Alguém que me ajude a sair da Louisiana, e ajudem-me a sair de Houston

Há lá pessoas que se preocupam um bocadinho comigo e não iriam decepcionar este pobre rapaz

 

2. Tão certo como nasceste, fui comprar um fato de seda e pus a mala na mão

E acordei a sobrevoar Albuquerque num avião com destino à terra prometida

Sobrevoei o estado dourado enquanto comia um bife à la carte

Quando o piloto nos disse que em 13 minutos chegaríamos ao terminal

 

3. Vá lá, carroça, pousa com jeitinho, depois é só ir de táxi para fora do terminal

Desliga os motores e arrefece as asas e deixa-me ir até a um telefone

Los Angeles, ligue-me a Norfolk, Virginia, a Tidewater, 4-0-9

Digam à malta lá de casa que daqui é a terra prometida que está a ligar e o pobre rapaz está em linha


1. 2. 3. (repete)