Ready Teddy

Teddy Pronto

(tradução livre para português)  

 

Pronto, prepara-te, vai, homem, vai

Tenho uma miúda que gosto tanto

 

1. Estou pronto, pronto, Teddy pronto

Estou pronto, pronto, Teddy pronto

Estou pronto, pronto, Teddy pronto

Pronto, pronto, pronto para o rock’n’roll

 

Fui até à esquina

Pegar na minha queridinha

Ela é a minha querida do rock’n’roll

É a menina dos meus olhos

 

1. (repete)

 

2. Tenho poupa e bonecas de bermudas

Vão direitinhos ao ginásio para o baile

A barraca está mesmo a saltar

Os gatos estão a ficar malucos

A música entusiasma-me mesmo

Curto aquele estilo maluco

 

2. 1. (repete)

 

Vou atirar com os sapatos

Enrolar as calças de ganga debotadas

Agarrar a minha querida do rock’n’roll

E soltar o vapor

Viro-me para a esquerda

Viro-me para a direita

Vou rockar

Até ser manhãzinha

 

1. (repete)