Shake Rattle and Roll

Abanar Chocalhar e Virar

(tradução livre para português)  

 

Entra na cozinha e faz barulho com os tachos e as panelas

Entra na cozinha e faz barulho com os tachos e as panelas

E faz-me o pequeno almoço porque sou um homem esfomeado

 

Acredito que me estás a fazer mal e agora sei

Acredito que me estás a fazer mal e agora sei

Pois quanto mais trabalho mais depressa o meu dinheiro se vai

 

1. Já disse para disse para abanares, chocalhares e virares

Já disse para abanares, chocalhares e virares, disse para abanares, chocalhares e virares

Já disse para abanares, chocalhares e virares, não fazes nada certo para salvar a tua alma desgraçada

 

Sou como aquele gato de olho na loja de peixe

Sou como aquele gato de olho na loja de peixe

Bem posso olhar para ti e dizer que já não és nenhuma criança

 

Depois usas aqueles vestidos em que se vê tudo com o sol

Depois usas aqueles vestidos em que se vê tudo com o sol

Mal posso acreditar nos meus olhos que tudo o que está lá dentro te pertence

 

1. (repete)

 

Subi ao monte e depois bati bem no fundo

Subi ao monte e depois bati bem no fundo

Fazes-me revirar os olhos e depois fazes-me ranger os dentes

 

1. (repete)