« Página Principal « Canções  « Regressar   Avançar »

 

Tweedle Dee

download

(Scott)

Tradução »
 

Informação:

Tweedlee Dee foi escrita por Winfield Scott e gravada pela primeira vez por LaVern Baker em finais de 1954. A sua gravação (Atlantic 1047) alcançou um 4º lugar na tabela de rhythm & blues e um 14º lugar na tabela Top 100 em Janeiro de 1955. Uma versão de Georgia Gibbs (Mercury 70517) saiu-se ainda melhor, chegando ao 2º lugar na tabela Top 100. A sua versão foi intitulada de Tweedle Dee. Ambas versões venderam um milhão de exemplares. Vicki Young (Capitol 3008) e Pee Wee King (RCA 47-6005) gravaram Tweedle Dee no início de 1955, mas nenhuma gravação entrou para as tabelas. Em 1973 Little Jimmy Osmond gravou uma versão (MGM 14468) que chegou ao 59º lugar da tabela Hot 100.

 

Elvis nunca gravou Tweedle Dee em estúdio, mas cantou-a com bastante frequência em tournée em 1955 e 1956. Uma atuação no Louisiana Hayride em 18 de dezembro de 1954, tem surgido numa série de discos pirata e no LP Elvis: The First Live Recordings. Para além de Elvis, Scotty Moore, Bill Black, D.J. Fontana, Floyd Cramer tocou piano e Jimmy Day tocou steel guitar. Se bem que as fontes indiquem 18 de dezembro de 1954 como sendo a data correcta, é interessante notar que a gravação original de LaVern Baker não entrou para a tabela de rhythm & blues até 5 de janeiro de 1955. Por isso, ou a data do Louisiana Hayride está incorreta, ou então Elvis cantou Tweedle Dee quase no mesmo dia em que a gravação de Baker foi lançada, depois de a ouvir na rádio. É possível que a data do Louisiana Hayride seja 30 de abril de 1955.


Letra:


Tweedle tweedle tweedle dee
I'm as happy as can be
Jimminy cricket, jimminy jack
You make my heart go clickety-clack
Tweedle tweedle tweedle dee

1. Tweedle dum, tweedle do
Give it up give it up, give your love to me
Tweedle do, tweedle dot
Gimme gimme gimme gimme

Gimme all the love you got

2. Tweedle tweedle tweedle dee
I'm a lucky so-and-so
Mercy, mercy, pudding pie
You got something that money can't buy
Tweedle tweedle dee

1. 2. (repete)

Oh, tweedle dee, tweedle do


 Onde foi lançada:

Primeiro lançada em Elvis: The First Live Recordings

 

LPs/CDs:

- Elvis: The First Live Recordings (1984)

- The King of Rock’n’Roll – The Complete 50’s Masters (1992)

- Sunrise (1999)

- Good Rockin’ Tonight (2000) – Music Mill

- Live and Unplugged (2000) – Laserlight

- Hayrides and Gambling Halls (2001) - Sonotec

- Playing With Fire (2001) – Magnum

- The Hillbilly Cat (2001) - Magnum

- 55 Recorded Live at the Louisiana Hayride (2001) - NMC

- The Elvis Broadcasts on Air (2002) - Cleopatra

- Elvis Presley at the Louisiana Hayride / The Roots of Elvis (2002) Charly/Snapper

- I Was the One (2003) – Janda

- A Boy From Tupelo (2012) - FTD »

– For LP Fans Only (2018) - FTD »

 

Lançamentos Pirata:

- The Entertainer (1978) - Rooster Record Company
- The First Year - Recorded Live (1979) - Black Belt Records

- The Rockin' Rebel, Volume 2 (1979) - Golden Archives Records
- Standing Room Only, Volume 2 (1979) - Eagles Records Corp.

 

« Página Principal « Canções  « Regressar   Avançar »